Magellan Wireless Backup Camera User Manual

Magellan Wireless Backup CameraInstallation InstructionsThe following installation instructions are a general guide and may not apply to all vehicles.

6. Branchez la prise USB du VPA, qui est droite, au récepteur et la prise USB à angle droit à votre GPS Roadmate. CARACTÉRISTIQUESCAMÉRACapteur d’im

ÉMETTEURFréquence : 2400MHz ~ 2483.5MHzPuissance de sortie RF : 18 dBm(typique)@ puissance maxAlimentation : 10V~32V CCConsommation courante : 25

Rapport de la FCC sur les InterférencesCet appareil est conforme aux normes à la Section 15 de la réglementation FCC. Son utilisation dépend de deux c

Cámara de Registro Inalámbrica MagellanInstrucciones de instalaciónLas instrucciones de instalación siguientes son una guía gen-eral y pueden correspo

Instalación de la cámara1. Ajuste la cámara encima de la placa de licencia posterior usando los tornillos que fueron proporcionados para dicha placa

transmisor alrededor de los cables de luces de reversa. Una vez conectado, coloque cinta aislante. 4. Conecte el cable de energía y el cable de vide

6. Conecte el cable USB de la VPA al receptor y gire el cable USB hacia su GPS RoadMate. ESPECIFICACIONESCÁMARASensor de imagen: CMOSResolución:

TRANSMISORFrecuencia: 2400MHz ~ 2483.5MhzEnergía de salida RF: 18 dBm (típico)@ Pot. MáxFuente de alimentación: 10V ~ 32V DCConsumo de energía: 2

Declaración de interferencia FCCEste dispositivo cumple con la Sección 15 de las Normas FCC. Su operación está sujeta a las dos condiciones siguientes

Backup Camera.indd 19 5/19/2011 9:30:25 AM

Install the Camera1. Fasten the camera over the top of the rear license plate using the existing license plate screws. Take care not to pinch or str

©2011 MiTAC International Corporation. The Magellan logo, Magellan, and RoadMate are registered trademarks of MiTAC International Corporation. All rig

4. Connect the power cable and video cable of the Transmitter to the corresponding cables of the Camera. Install the Receiver5. Slide the receiver o

6. Connect the straight USB plug of the VPA to the Receiver and the right angle USB plug to your Roadmate GPS. (The Magellan RoadMate 1700 requires

TRANSMITTERFrequency : 2400MHz ~ 2483.5MHzRF Output Power : 18 dBm(typical)@ Max PowerPower Supply: 10V ~ 32V DCCurrent Consumption: 250mAIngress

FCC Interference StatementThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Op-eration is subject to the following two conditions: (1) This device m

Caméra de recul sans fil MagellanInstructions d’installationLes instructions d’installation suivantes doivent servir comme guide général et ne pourraie

Installez la caméra1. Installez la caméra sur le dessus de votre plaque d’immatriculation à l’aide des vis déjà existantes.2. Passez les câbles de l

être branché directement au circuit de feu de marche arrière en enlevant le revêtement qui recouvre les ls et en tordant les ls de l’émetteur autour