Magellan RoadMate 1212 User Manual

Magellan Navigation, Inc. 960 Overland Court, San Dimas, CA 91773Magellan® RoadMate™ 1212Manual de usuario

Magellan RoadMate 1212 2Este documento está configurado para ser impreso en papel tamaño carta (8.5” x 11”) en el caso de que desee disponer de una ve

Instalación 3Instrucciones de instalaciónLa instalación del Magellan RoadMate es fácil y sencilla. La parte más difícil es escoger la mejor ubicación.

Instalación 4Limpieza de la zona Utilice la almohadilla de alcohol que viene con el Magellan RoadMate para limpiar la zona seleccionada en el parabris

Instalación 5Fijación del Magellan RoadMate a la baseAlinee las pestañas en la base con las ranuras en la parte inferior del Magellan RoadMate. Deslic

Instalación 6SeguridadSe recomienda no dejar el Magellan RoadMate a la vista cuando el coche no esté vigilado para evitar robos. Tenga presente que el

Conceptos básicos 7Conceptos básicosEncendido del Magellan RoadMateEl botón de encendido está situado en el extremo inferior derecho del Magellan Road

Conceptos básicos 8Modificación del volumen desde las Opciones del usuario1. Acceda al Menú principal.2. Puntee la flecha Siguiente para acceder a la

Conceptos básicos 9Menú principal - Página 1Mostrar Mapa: Muestra el mapa con su posición actual (si está calculando una posición a partir de las seña

Conceptos básicos 10Menú principal - Página 2Planificador de trayecto: Abre el menú del Planificador de trayecto, en el que puede crear, editar, borra

Conceptos básicos 11El tecladoComprender el teclado mientras introduce una dirección constituye un elemento importante del uso del Magellan RoadMate.

iEl Magellan RoadMate es una ayuda para la navegación en el automóvil, diseñado para ayudarle a llegar al destino deseado. Al utilizar el Magellan Roa

Conceptos básicos 12Notas sobre la introducción de datosSi tiene problemas para obtener los resultados que espera, aquí tiene algunos consejos.• Asegú

Pantalla de Mapa 13Pantalla de MapaLa pantalla que se emplea más habitualmente es la pantalla de Mapa. Tanto si está siguiendo una ruta como si viaja

Pantalla de Mapa 14En el modo Ruta, se muestra información adicional sobre la ruta seleccionada.Pantalla de Mapa - Modo RutaA Nombre de calle en la qu

Pantalla de Mapa 15Acceso a la pantalla de Mapa1. Desde el Menú principal, puntee Mostrar mapa. Modo 2DEl mapa se muestra normalmente en modo 3D, pero

Pantalla de Mapa 16Guardado de una posición mientras realiza una panorámica1. Realice una panorámica por el mapa hasta que el retículo de cruz se encu

Pantalla de Mapa 17Pantalla de Ubicación actualPuede acceder a esta pantalla desde la pantalla de Mapa si está siguiendo una ruta o durante la conducc

Pantalla de Mapa 18Pantalla de Lista de maniobrasSe puede acceder a esta pantalla desde la pantalla de Mapa y sólo cuando se está siguiendo una ruta.

Pantalla de Mapa 19Pantalla de Estado del GPS1. Puede acceder también a la pantalla de Estado del GPS desde la pantalla de Mapa; esta pantalla muestra

Dirección de casa 20Dirección de casaPuede introducir y guardar la dirección de su casa en el Magellan RoadMate para disponer de un acceso rápido y fá

Dirección de casa 21Modificación de la dirección de casa1. Puntee el icono de la dirección de casa en la pantalla del Menú principal.2. Puntee Cambia

ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDADiiDeclaración sobre interferencias de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)Este equipo ha sido probado y se

Introducir dirección 22Introducir dirección La función Introducir dirección se utiliza para crear una ruta a una dirección recién introducida o una d

Introducir dirección 233. Una vez seleccionada la ciudad, aparecerá el teclado para pedirle el nombre de la calle. Use el teclado y la tecnología Qui

Introducir dirección 244. Utilice las barras de desplazamiento de la derecha si fuera necesario para ver el nombre de la calle deseada. Puntee el nom

Introducir dirección 25Creación de una ruta a un destino anterior (Método 2)1. Desde el Menú principal, puntee el icono de Introducir dirección. 2. P

Introducir dirección 26Es posible borrar todos los destinos de la lista de Destinos anteriores accediendo a Opciones usuario > Opciones Libreta de

Introducir dirección 27FavoritosLas direcciones favoritas funcionan de la misma manera que otras direcciones de la libreta de direcciones. Las direcc

Introducir dirección 28Creación de una nueva direcciónEsta opción se utiliza para crear una nueva dirección y guardarla en la libreta de direcciones.

Introducir dirección 29Creación de una nueva dirección en la libreta de direcciones desde un PI1. Desde el Menú principal, puntee el icono de Introdu

Introducir dirección 30Creación de una nueva dirección en la libreta de direcciones a partir de una intersección1. Desde el Menú principal, puntee el

Puntos de interés 31Puntos de interés (PI)El Magellan RoadMate dispone de PI precargados que pueden utilizarse como destino para una ruta. Seleccionar

ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDADiiiDeclaración de ICEl funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:1. Este equipo no debe provoca

Puntos de interés 326. La parte superior de la pantalla muestra información detallada sobre el PI resaltado de la lista. La flecha y la distancia indi

Puntos de interés 33PI superioresLos PI superiores son puntos de interés creados por el usuario con el programa POI Manager, que puede encontrar en el

Puntos de interés 34categorías seleccionadas tendrán sus alarmas activadas. Para que esta función esté disponible, debe haberse cargado un archivo de

Puntos de interés 35Creación de rutas a un PI superiorPara que esta función esté disponible, debe haberse cargado un archivo de PI (véase Carga de un

Viajar por una Ruta 36Viajar por una RutaPantalla de MapaUna vez calculada una ruta, aparecerá en la pantalla de Mapa en verde con flechas azules para

Viajar por una Ruta 37Ya ha llegadoFinalmente, el Magellan RoadMate proporcionará una alerta visual cuando haya llegado a su destino. Puntee la flecha

Viajar por una Ruta 38Funciones especiales para la creación de una rutaCuando una ruta está activa, las funciones del menú principal se modifican para

Viajar por una Ruta 39Modificación del tipo de rutaSi se desvía de la ruta calculada, el Magellan RoadMate recalculará automáticamente la información

Planificador de trayecto 40Planificador de trayectoEl planificador de trayecto se utiliza para crear una ruta con varios destinos. En este documento,

Planificador de trayecto 419. Aparecerá la lista de los destinos del trayecto. 10. Puntee el nombre del destino para abrir el menú o puntee Adjuntar.1

Índice Magellan RoadMate 1212 1ÍndiceMagellan RoadMate 1212 ...

Planificador de trayecto 42Iniciación de un trayecto1. Desde la página 2 del menú principal, puntee el icono de Planificador de trayecto. 2. Seleccion

Planificador de trayecto 43Cambio de nombre de un trayecto1. Desde la página 2 del menú principal, puntee el icono Planificador de trayecto. 2. Selecc

PI cerca de la salida 44PI cerca de la salidaLa función PI cerca de la salida proporciona una manera de acceder a los PI usados con frecuencia situado

Opciones usuario 45Opciones usuarioUtilice las Opciones de usuario para personalizar el Magellan RoadMate de manera tal que se adapte mejor a lo que u

Opciones usuario 46Ajustar el volumenEl volumen también puede ajustarse punteando el icono de bocina en la pantalla de Mapa.1. Desde la página 2 del m

Opciones usuario 47Ajuste de la zona horaria1. Desde la página 2 del menú principal, puntee Opciones usuario. 2. Puntee Opciones del sistema.3. Puntee

Opciones usuario 48Presentación de la información del producto1. Desde la página 2 del menú principal, puntee Opciones usuario. 2. Puntee Opciones del

Opciones usuario 49Seleccione Guardar para almacenar la información de la computadora de a bordo en un archivo. El programa le pedirá que introduzca u

Opciones usuario 50Ajuste del mapa en modo 3D o 2DVéase el capítulo Mapas para obtener más información sobre los modos 3D y 2D del mapa.1. Desde la pá

Opciones usuario 51Ajuste de la visualización nocturna automática del mapaNormalmente, el mapa se muestra en colores pastel para su uso durante el día

Índice Magellan RoadMate 1212 2Ajuste de los modos de mapa (2D o 3D) ... 15Panorámica por el

Opciones usuario 52Uso del simuladorCuando se activa, el simulador ofrece la opción de simular el movimiento cuando se encuentra en una ruta. Resulta

Opciones usuario 53Ver la Información técnica sobre GPSEsta pantalla proporciona información técnica sobre los satélites utilizados para calcular la p

Opciones usuario 54Realizar una copia de seguridad de la información1. Desde la página 2 del menú principal, puntee Opciones usuario. 2. Introduzca un

Índice Magellan RoadMate 1212 3Edición de una dirección de la lista de favoritos ... 27Eliminación de u

Índice Magellan RoadMate 1212 4Edición de un trayecto ...... 42Eliminac

Magellan RoadMate 1212 1Magellan RoadMate 1212El Magellan RoadMate 1212 es un producto de navegación para el automóvil que utiliza señales satelitales